クジャクは性別で英語が違う?
クジャクは英語で何と言うでしょう?
この問題、多くの方が「ピーコック(peacock)」と答えると思います。
ですが、ピーコックは実はオスのクジャクを意味します。
なのでもちろんメスのクジャクには他の英単語が当てられます。
メスのクジャクは「ピーヘン(peahen)」といいます。
そして、なんとクジャクを意味する英単語がもうひとつ存在します。
それが「peafowl(ピーファウル)」で、性別関係なくクジャクのことを指しています。
どっちがメスでどっちがオスだっけ?
ちなみに綺麗な色をしている方がオスで、メスは地味な色をしています。
例題
Q.
英語で、オスのクジャクを「ピーコック」というのに対し、メスのクジャクを特に何というでしょう?
A.
ピーヘン
世界一まぎらわしい動物図鑑 そっくりなのにぜんぜんちがう [ 今泉 忠明 ] 価格:1,320円 |